Continuité du chapitre 16 : Retour aux sources dans la partie Revenge (Kidnapping 2)

Continuité du chapitre 15 : La mort au tournant dans la partie Heroes : A New day

Début de l'épisode 6 : Prisonnières dans la partie One Tree Hill : Missing.